About Pikkola UTM
Tool No. 30, 18 November 2026
Most links are tagged by hand, at the end of a busy week, with three spellings of the same platform. This page exists to make that one job mechanical.
Why it exists
Campaign tags are small and easy to get wrong: a capital letter, a space where a hyphen belongs, an empty parameter sent as a blank string, a second campaign name bolted onto a link that already had one. None of it breaks the link. All of it splits a report months later, when nobody remembers which spelling was the right one.
So the builder does the dull part. It writes the five parameters in the same order every time, lowercases them, drops the ones left empty, and tells you what it changed.
What it does
- One link. A landing page and five fields, the URL assembled as you type, with a check list under it.
- Channel presets. Instagram, Naver Blog, newsletter, YouTube and Google Ads each fill source and medium, and leave your other fields alone.
- Rules. Lowercase values and spaces to hyphens, applied to the single link and to the bulk table alike.
- Reverse. Paste a tagged link and every parameter comes apart, including the ones this builder does not write and the landing page underneath.
- Many links. Landing pages times channels times campaigns, in one table, out as CSV, Markdown or one URL per line.
What it does not do
- It does not shorten links. A shortener hides the parameters and adds a hop that can fail.
- It does not redirect, count clicks or wrap the URL in anything.
- It does not store links, and it has no account.
- It does not decide what your campaigns should be called. It keeps the spelling consistent, which is the part a tool can do.
Who it is for
People who run their own campaigns without a marketing platform: a shop owner posting to Instagram and Naver Blog, a small team pasting links into a spreadsheet, a newsletter writer who wants to know which button was pressed.
How it is built
One static page, one stylesheet and one script. No framework, no build step, no server, and no request to any other origin. It costs nothing to run and nothing to use, and the source sits in the same private repository as the rest of Pikkola.
피콜라 UTM 소개
30번째 도구, 2026년 11월 18일
대부분의 링크는 바쁜 주 끝에 손으로 태그를 붙입니다. 같은 플랫폼인데 표기는 세 가지가 됩니다. 이 페이지는 그 한 가지 일만 기계에 맡깁니다.
왜 만들었나
캠페인 태그는 작고 틀리기 쉽습니다. 대문자 하나, 하이픈 자리에 들어간 공백 하나, 빈 문자열로 나가는 빈 항목 하나, 이미 캠페인 이름이 붙은 링크에 하나 더 붙인 것. 링크는 어느 쪽이든 열립니다. 문제는 몇 달 뒤 보고서가 갈라질 때 생깁니다. 그때는 어느 표기가 맞았는지 아무도 기억하지 못합니다.
그래서 만들기가 지루한 부분을 맡습니다. 다섯 항목을 늘 같은 순서로 쓰고, 소문자로 맞추고, 비어 있는 항목은 빼고, 무엇을 바꿨는지 알려 줍니다.
하는 일
- 링크 하나. 랜딩 페이지와 다섯 칸을 채우면 주소가 바로 만들어지고, 아래에 확인 목록이 붙습니다.
- 채널 프리셋. 인스타그램, 네이버 블로그, 뉴스레터, 유튜브, 구글 광고가 소스와 매체만 채우고 나머지 칸은 건드리지 않습니다.
- 규칙. 소문자로, 공백은 하이픈으로. 링크 하나와 일괄 표에 똑같이 적용됩니다.
- 풀어 보기. 태그가 붙은 링크를 붙여 넣으면 항목이 하나씩 풀립니다. 이 도구가 쓰지 않는 항목과 바탕 랜딩 페이지까지 나옵니다.
- 링크 여러 개. 랜딩 페이지, 채널, 캠페인을 조합해 표 하나로 만들고 CSV, 마크다운, 한 줄에 하나씩 복사로 꺼냅니다.
하지 않는 일
- 링크를 줄이지 않습니다. 줄인 링크는 항목을 가리고, 한 번 더 거치는 만큼 실패할 곳이 늘어납니다.
- 리다이렉트도, 클릭 집계도, 주소를 감싸는 것도 없습니다.
- 링크를 저장하지 않고 가입도 없습니다.
- 캠페인 이름을 정해 주지 않습니다. 표기를 일정하게 유지하는 것까지가 도구의 몫입니다.
누구를 위한 것인가
마케팅 플랫폼 없이 직접 캠페인을 돌리는 사람입니다. 인스타그램과 네이버 블로그에 글을 올리는 가게 운영자, 스프레드시트에 링크를 붙이는 작은 팀, 어느 버튼이 눌렸는지 알고 싶은 뉴스레터 작성자.
어떻게 만들었나
정적 페이지 하나, 스타일시트 하나, 스크립트 하나입니다. 프레임워크도 빌드 단계도 서버도 없고, 다른 곳으로 나가는 요청도 없습니다. 운영비가 들지 않고 쓰는 데도 비용이 없습니다. 소스는 피콜라의 나머지 도구와 같은 비공개 저장소에 있습니다.
Pikkola UTMについて
30番目のツール、2026年11月18日
ほとんどのリンクは、忙しい週の終わりに手でタグを付けます。同じプラットフォームなのに表記が3通りになります。このページはその1つの仕事だけを機械に任せます。
作った理由
キャンペーンのタグは小さく、間違えやすいものです。大文字1つ、ハイフンの位置に入った空白1つ、空文字として送られる空の項目1つ、すでにキャンペーン名が付いたリンクにもう1つ足したもの。リンクはどれも開きます。問題は数か月後にレポートが割れるときに起きます。そのとき、どの表記が正しかったかを誰も覚えていません。
だから作成側が退屈な部分を引き受けます。5つの項目を常に同じ順序で書き、小文字にそろえ、空の項目は省き、何を変えたかを伝えます。
すること
- リンク1本。 ランディングページと5つの欄を入れるとURLがその場で組み上がり、下に確認リストが付きます。
- チャネルのプリセット。 Instagram、Naverブログ、メルマガ、YouTube、Google広告がソースとメディアだけを埋め、他の欄には触れません。
- ルール。 小文字に、空白はハイフンに。1本のリンクにも一括の表にも同じように効きます。
- 分解。 タグ付きリンクを貼ると項目が1つずつほどけます。このツールが書かない項目と、元のランディングページも出ます。
- リンク複数。 ランディングページ、チャネル、キャンペーンを組み合わせて表1枚にし、CSV、Markdown、1行に1つのコピーで取り出します。
しないこと
- リンクを短縮しません。短縮リンクは項目を隠し、1回多く通る分だけ失敗する場所が増えます。
- リダイレクトも、クリックの集計も、URLを包むこともありません。
- リンクを保存せず、登録もありません。
- キャンペーン名を決めることはしません。表記を一定に保つところまでが道具の仕事です。
誰のためか
マーケティングのツールを使わずに自分でキャンペーンを回す人。InstagramやNaverブログに投稿する店の運営者、スプレッドシートにリンクを貼る小さなチーム、どのボタンが押されたかを知りたいメルマガの書き手。
どう作ったか
静的なページ1枚、スタイルシート1枚、スクリプト1つ。フレームワークもビルドもサーバーもなく、他のオリジンへのリクエストもありません。運用費はかからず、使うのにも費用はかかりません。ソースはPikkolaの他のツールと同じ非公開リポジトリにあります。